Just i Travel ※ 就是「愛」旅行: 2008

十月底去花蓮三天，胖一公斤；隔不到兩個月，上週再『回』花蓮過耶誕節，四天（12/25-12/28）竟…胖超過兩公斤，週一早要穿窄裙上班，赫然發現…糟，裙子拉不上了！我的媽呀…都是在花蓮毫無忌憚地牛飲「牧場鮮奶」和「無污染的新鮮食材」結果。

Foreigners，welcome to Taiwan！

回程火車上聽到有香港人問其他乘客，高雄有什麼夜市？我主動站起來，轉向他們說，「我是高雄人，可以問我！」拿出身為台灣人的熱情與親切，向他們介紹，「先搭捷運到巨蛋站，逛完漢神百貨後，往後走到高雄最熱鬧的瑞豐夜市，你們還喜歡玩些什麼…」我口沫橫飛地講到差點忘了要在台東轉車，下車前還追問，你們是參加什麼Tour來的？香港朋友說：「兩天一夜的浪游高雄行程$999港幣」含機加酒、還有捷運一日券、愛河愛之船等等。

我聽了，心想「阿共」什麼時候對台那麼好，釋放利多，替台灣拼經濟？再追問，是你們香港政府辦的？還是台灣政府？他們說，是你們陳菊來推廣的！「陳菊」？她是我們高雄市市長，（內心想）嗯…陳菊不賴，算是有認真在做事的官員！

PS. 2008年是高雄旅遊年，市政府先後到北京、日本、新加坡進行推廣，10月20日到香港，下次要到韓國。

Is Taiwan worth to visit?

ABSOLUTELY! 今年九月，從法國飛台灣，為打發長達12小時的無聊飛行時間，一直跟隔壁老法打屁。老法覺得我還蠻親切的，就問說，「台灣值得去觀光嗎？」（我們同班機到香港，他再轉到上海探望同學）我說，「絕對值得來玩，台灣有高山、有海洋，有百貨公司、有夜市小吃，有海鮮、有山產，有大自然生態、也有原住民文化…給我1001夜都講不完。」

PS. 在火車上遇到的港仔，看我要下車，趕緊問：「在夜市買東西要殺價嗎？」（天啊，可憐的港仔被阿陸仔騙怕了）我跟他們說，台灣跟大陸不同，我們的商人不會看你是外國人、香港人、或是大陸人就開不同的價格來騙你。

這攏是台灣製造！

親友們知道我不看電視，常會為我留意觀光活動的訊息。這四天到花蓮參加了兩個活動，「東部永續發展博覽會-暢遊瑞穗」和「2009太平洋觀光節10天10夜陪你跨年」，謝謝媽咪和弟弟告訴我這訊息。12/27（六）7:00PM巨星演唱會，伍佰一聲聲唱著「這攏是台灣製造ㄜ…」「台灣製造…」，我就是「太愛吃台灣製造的美食，才會每次去每次胖」，今年就到花蓮跨年，迎接2009的第一道曙光，分享我的『肥肥之旅』給朋友們囉~~

DAY 1 (12/25)　台南火車站-->台東轉車-->瑞穗站

Lunch：

- 台東火車站出口處的「魯排池上飯包」$70（附三種肉：魯排、香腸、黑胡椒鹹豬肉。米粒Q實飽滿，魯排汁多味美、肉質結實、咀嚼無筋）

- 出口處旁的「台東釋迦」（大目和軟枝的混種，超大顆的$20）

Hotel：

- 瑞穗地區的溫泉有兩種，東岡秀川（附設SPA）/黃家/原鄉/瑞峰這四間飯店的溫泉是「碳酸氫鈉泉」

- 紅葉溫泉（日據時代的老店）有新蓋的小木屋為「碳酸鹽泉」

它是公的...

它也是公的...我們都是喝溫泉水長大的

瑞穗溫泉號稱「生男之湯」，民宿老闆掛保證，「我家土狗連生六隻都是公的」！（聽起來怪怪的，拿人跟狗比！後來我偷偷跑去求證，另一間民宿老闆生兩個都是女兒：）所以，信不信由你囉。

瑞穗傳統市場的蕭家紅豆年糕

不愛吃甜的人可以嚐嚐純米漿碗稞（這我沒吃）

Dinner：（騎民宿提供的腳踏車沿著溫泉路往瑞穗火車站，小吃都集中在火車站附近，很便利）

- 警察局前拉麵店

- 瑞穗市場（火車站前直走到市場街左轉）「蕭家紅豆年糕」（採用花蓮當地圓糯米，老闆娘精心控制火候，讓年糕吃來Q軟完全不黏牙，微甜口味）

DAY 2 (12/26)　瑞穗遊客服務中心-->9AM瑞穗鄉導覽巴士（約11:30AM返回服務中心）-->搭火車到鳳林站-->兆豐農場

Breakfast：

- 民宿提供的原住民風味餐（每一道蔬菜都好青脆）

一群車友要出發囉

迫不急待在車站前的吉蒸牧場門市買瓶鮮奶享用

導覽巴士

東部永續發展博覽會-瑞穗鄉導覽巴士（服務中心預約電話03-887-5546，瑞穗火車站旁）：$150/人

泛舟中心

清蓮寺內的國小學生燈籠作品

瑞穗牧場

嘉茗茶園的蜜香紅茶配上綠茶酥

鶴岡文旦-->泛舟中心（秀姑巒溪的泛舟起點，夏季是最佳的泛舟季節，7~8月還可參加阿美族豐年祭）-->吉蒸牧場（全國唯一用65度C殺菌的鮮奶，濃純的奶香味讓我在花蓮時天天喝）-->青蓮寺-->瑞穗牧場（一定要買鮮奶酪$30/個，口感札實、奶香綿密，Cheese Cake$30/個也物超所值，再來一杯咖啡牛奶，用北回歸線23.5度種植的咖啡豆和瑞穗鮮奶，連不加糖都很順口）-->嘉茗茶園（獲世界金牌獎的蜜香紅茶、綠茶，是瑞穗舞鶴台地的茶農高肇响自行研發，發現由小葉綠蟬吸允過的茶葉會產生自然蜜香味，茶湯喝來柔順不澀。紅茶可添加鮮奶做成奶茶，或加入檸檬汁就是一杯沁涼的檸檬紅茶）蜜香紅茶60包/一桶$700-->返回服務中心

瑞穗火車站附近的綠精靈餐廳

餐廳一隅-希臘風情

香草牛奶鍋

Lunch：

- 綠精靈香草牛奶鍋（火車站後，成功北路52號，03-8876306）$270（附鮮奶酪、咖啡）

堅持不摻水，只加瑞穗鮮奶和高湯的牛奶鍋，再加上三種香草，迷迭香、香蜂草、薄荷，肉質鮮紅的牛肉完全不帶油花，搭配花蓮當地的無毒蔬食，還有猶如蜜過般好吃的芋頭…陣陣撲鼻而來的香草奶味，真的要移民瑞穗了！

兆豐農場-荷蘭村小木屋

Hotel：

兆豐農場-荷蘭村小木屋（這次配合太平洋觀光節$3999/2人，含遊園券、泡湯券、晚餐、早餐）

抵達後可先搭乘小火車遊園，晚餐後泡湯

DAY 3 (12/27)　兆豐農場遊園-->11:00AM Check out-->搭飯店11:10AM接駁車到花蓮車站-->觀月民宿（距車站約5-7分鐘）

我又再喝鮮奶了...

有機高麗菜好甜喔

Breakfast：

兆豐農場提供的自助早餐，無限量供應現擠的熱鮮奶（我又喝了好幾杯），還有園區栽種的無毒高麗菜和柳丁

園區內的鳥園-戲水鴛鴦

園區內的觀光果園-糖橙

遊園：兆豐農場擁有全台最大的鳥園，一進入鳥園，九官和八哥鳥還會跟你打招呼「Hi、你好」。再搭小火車到觀光果園採糖橙，有機栽種的柳丁加上長日照帶有特殊風味（紅色果肉猶如葡萄柚，是柳丁與橘子的綜合味道）。摘完後的柳丁還可拿到小火車候車處有提供水果盤和刀子給遊客，限園區內吃，不能外帶喔。

PS. 我們兩個人吃了16顆，真是夠本了~~

Lunch：騎乘民宿提供的腳踏車
戴記扁食/公正包子/五霸包心粉圓冰/惠比須花蓮薯/海埔蚵仔煎（營業時間5-11PM）

中正路507號的小熊森林禮品店

2009太平洋觀光節：搭乘每15分鐘一班接駁車到活動現場（美崙酒廠）

乘車時刻表（乘車處：火車站前服務中心門口）

Dinner：大會現場有許多小吃攤位

觀月民宿客廳一隅

DAY 4 (12/28)　民宿-->松園別墅（中正路底）-->米粉湯-->伴手禮：曾記麻糬（火車站前店，刷中信卡可打9折）-->花蓮火車站-->台東站-->晚餐：池上飯包，伴手禮：台東釋迦（在西部買一斤要$70，在台東超大一顆只要$20，能吃幾顆就是賺到幾顆了）

Breakfast：

民宿早餐

松園別墅

別墅內的展覽

我最喜歡的一幅撕畫

可DIY做水晶相框

成品

我的戰利品-葡萄酒的衣服$290/件

Lunch：

米粉湯（傳承第二代的肉燥，肉塊大且入味加上店家自製的新鮮辣椒，包準讓你邊吃邊擤鼻水，加上古早味的茶葉蛋，讓你回味的道地花蓮小吃，這是民宿老闆威哥的私家菜單，美食指南上可是找不到的呦）

花蓮市進豐街的聖天宮前（背對聖天宮右手邊那間）

台東火車站出口的池上排骨便當

火車站旁的台東大目釋迦

Dinner：
台東火車站池上飯包（簡單飯包卻讓人回味無窮，回程又買一盒當晚餐）

瑞穗美食地圖
http://tour-hualien.hl.gov.tw/index.jsp?page=travelGuideCast&class=2&type=0,9,19&countyId=2
花蓮美食地圖
http://justitravel.blogspot.com/2008/11/2008.html
東部永續發展活動網址
http://www.hua-lien.com/forever/index.php
太平洋觀光節活動網址
http://www.pacific2009.com.tw/
松園別墅的歷史介紹
http://tour-hualien.hl.gov.tw/search.jsp?page=search_showdata&Oid=59

圍過來和我拍照的小朋友，當中叫曾信良的搶著要拿我的相機幫大家拍

「紅豆」對我而言有種難以形容的魔力，在寒冷的冬夜，來上一碗熱呼呼的紅豆湯捧在手心，一口接一口將綿蜜沙沙的大紅豆舀進嘴裡，不僅寒意全消還是女孩們的補鐵聖品。

愛吃紅豆的老饕，一定聽過或吃過在屏東縣萬丹鄉中興路二段631號的「萬丹紅豆餅」（萬丹國小後門）。紅豆性喜溫暖，以秋裡作栽培為宜，即雙十國慶日前一星期為種植最佳時機。萬丹鄉紅豆源自嘉義阿里山上的在來種，與日本種大紅豆改良雜交後，粒粒飽滿、種皮鮮紅，適合用來加工製餡。

屏東縣萬丹鄉西接高雄縣南端的「大寮鄉」，同樣受惠於高屏溪的灌溉，土質肥沃，風和日麗，水源充沛，秋冬日照充足。在這塊沖積平原上主要農作有稻米、甘蔗、苦瓜、西瓜、香蕉、玉米、紅豆、大豆、菱角。

所謂「一方水土養一方人」，義大利人的美食哲學就是Local Eating and Eat Like A Local！我的台灣鄉鎮之旅，總不忘探索在地且道地的小吃，或許用餐環境沒有連鎖餐館的舒適與華麗的烹調盤飾，但這種將食材回歸最樸實的料理法，常是讓我念念不忘的鮮美滋味。

雖寒流來襲，各鄉鎮的活動仍熱鬧滾滾登場。本週六造訪高雄縣大寮鄉（紅豆暨賞花節）和高雄市左營區（萬年季）。分享我的旅遊路線，一系列的活動將延續到下週，趕快去喔，Have Fun！

在花叢中蹲了好久恰巧飛來一隻蜜蜂停在大波斯菊上採蜜

大寮花海大波斯菊為主，白、粉紅、粉紫相間其中，另一區黃波斯菊

踏青的阿嬤遊花海，還挑了一把紫色洋傘，與花相襯

花海旁一棟日式的別墅建築，一位攝影同好身藏在花叢中認真地模樣

遊玩路線：

11/22(Sat)上午– 大寮紅豆文化節暨賞花行

8:00AM南科新市搭火車-->高雄-->搭橘線捷運到大寮站2號出口-->活動接駁車或租腳踏車（$100/3小時），我們是承租單車，沿路都有活動指示牌，順著騎就會抵達花田-->中餐–活動現場有很多小吃攤

11/22(Sat)下午– 左營萬年季

大寮捷運站-->美麗島站Dome of Light攝影-->轉紅線到左營站-->搭乘51號公車（$12/人）-->左營大道第二公有市場下車-->市場口旁的餛飩湯、金華酥餅-->步到蓮池潭-->遊湖-->往洲仔濕地-->清水宮5F眺望台（有隻非常高倍數的望遠鏡可以眺望濕地，連悠遊湖中的水雉都清晰可數）-->晚餐–活動現場有多到讓你吃翻肚的小吃攤-->主舞台區開幕活動-->啟明堂副舞台區（樂團表演）-->開幕煙火-->9:00PM搭51號公車-->捷運站-->左營到新市的火車

捷運美麗島站DOME OF LIGHT

左營大道公有市場旁的餛飩湯

萬年季活動提供祈福卡，許多民眾將祈福卡繫在燈籠下

清水宮大殿前的名人手印–前高雄市長謝長廷

蓮池潭風景管理局–活動主舞台前人潮眾多觀賞表演活動

萬年季「迎火獅」，可愛的火獅造型街燈

夜晚的龍虎塔，燈火映入湖光倒影

台上ROACH二人組高亢地唱著觀眾點的海角主題曲-無樂不做

台下觀眾聽得如癡如醉

八點多煙火秀登場

城門旁一家現代化的飲料店，新舊建築的交雜是在左營常見的景觀

店名「蟹殼黃」取其酥餅形如蟹殼而非餡料含蟹肉，外殼酥脆，滿覆芝麻，青蔥爽口

店家資訊：
左營區重信路570號（高鐵站附近）
(07)350-6999
營業時間11AM-9PM
有鹹、甜口味$12/個

最感動的事˙˙˙˙˙˙

田野中有個巨型的騎掃帚巫婆，我走下田埂接連拍了好幾張不同的構圖，四個住在附近的小朋友（大寮鄉三隆村），原本也在田裡玩泥巴，互丟泥巴團，好奇地衝過來問，「妳在拍什麼啊？」我把看圖螢幕轉給他們看，他們開心地吵著說，「拍我拍我，拍他拍他…」不斷對著鏡頭擺出YA的姿勢。鄉下小孩的純樸與天真，我也被感染，被逗得笑個不停地按下快門。突然地，他說「妳都幫我們拍，我也要拍妳！」好可愛，我毫不遲疑地把相機拿給他，告訴他按哪個鈕，看到他拍出來的效果，拍的真好，就好像學過構圖，這小孩真有天分。跟他們揮手再見時，小孩問我說：「妳明天還會來嗎？」為什麼？「因為明天8點有牛車啊！對了，妳可以把相片給我嗎？」我要怎麼給你？（我想他應該沒有EMAIL）「妳明天來，就可以拿給我了呀！」我叫曾.信.良.

回程，我看到被摸的都是泥土的相機，是那位搶著要為我拍照的小孩留下的，當時，我就看到他滿手的泥巴，我沒拒絕他或要求他把手擦乾淨。因為，我認為「小孩本來就會玩得很髒」，如果拒絕他或嫌他手髒，雖只是一句話，卻會打擊小孩的自尊心。反正，相機我拿回來再擦乾淨就是了，但被傷害到的心靈，卻不是說擦掉就擦得掉的。

等我把數位相片沖洗出來，下次再到大寮鄉三隆村，問村長那位叫曾.信.良.的小朋友家住哪，把相片送給他，希望他的父母也能看見他的攝影天分。